si esta convertido a mp4, create una carpeta en el pc que diga videos iphone o pelis iphone y al sincronizar con itunes directamente te creara la misma carpeta en el carrete, eso si debes de tener seleccionada en itunes esa carpeta antes de sincronizar.